Chromaggia (tradução)

Original

Repo! The Genetic Opera

Compositor: Não Disponível

Chromaggia

Há muito tempo
Uma ave sinistra
Chamada Chromaggia
Foi atingida pela flecha
De um arqueiro, na encosta de um vulcão

Por anos pensando que a flecha a perseguia
Ela voou tentando escapar

Chromaggia, Chromaggia
Por quê não enfrenta o perigo?
A flecha estava presa em sua asa
E ela voava para se libertar
"Se eu tirar a flecha outros serão feridos
Por minha culpa, minha culpa"

Para baixo! Direto para a boca do diabo
A sua flecha, os meus olhos
Chromaggia, venha arrancar estes olhos
Eu preferia continuar cega!

Tradução do inglês:
Certa vez, há muito tempo
Vivia um pássaro poderoso chamado
Chromaggia
Que foi atingido pela flecha de um arqueiro
Na ilha de St. Paul

Durante anos ele fugiu
da flecha que parecia estar
o seguindo

Chromaggia, Chromaggia
Eles perguntavam, "Por quê não
enfrenta o perigo?"
Não viam que a flecha estava presa em sua asa
E ela voava para libertar a ambos
"Se eu tirar a flecha
outros serão feridos
Por minha culpa, minha culpa!"
Para baixo! Direto para a boca do diabo
A sua flecha, os meus olhos
Blind Mag:
Chromaggia, venha arrancar estes olhos
Eu preferia continuar cega!