Inopportune Telephone Call (tradução)

Original

Repo! The Genetic Opera

Compositor: Darren Smith / Terrance Zudnich

Nathan:
Shilo!

Shilo:
Sim pai?

Nathan:
Você tomou seu remédio?

Shilo:
Sim?

Nathan:
O que é isso?

Shilo:
Isso o quê?

Nathan:
Isso

Shilo:
Oh isso,
Minha janela, está quebrada

Nathan:
Então por que você não está usando sua máscara?
Eu devo voltar?

Shilo:
Não, estou bem

Nathan:
Eu poderia estar aí em pouco tempo

Shilo:
Não será necessário

Nathan:
Mas Shilo...

Shilo:
Seus pacientes precisam de você
Pai quem é esse?

Nathan:
Ah esse,
Um dos meus pacientes
Ele está doente

Shilo:
Ele vai sobreviver?

Nathan:
Parece que é grave

Nathan/Shilo:
Eu/Você deve ficar aqui/aí por um tempo
Eu vou/ não deve se apressar para voltar para casa quando / até que acabe / acabar
Nat: avise se algo acontecer
Shil: demore o quanto precisar, não há nada errado
Te amo filha / pai